1
00:00:00,010 --> 00:00:05,699
این برنامه حاوی چند زبان قوی است
و صحنه هایی که ممکن است برای برخی بینندگان ناراحت کننده باشد

2
00:00:05,700 --> 00:00:09,700
نمی توانستم تصور کنم زندگی من چگونه است
می تواند کاملاً باز شود

3
00:00:12,260 --> 00:00:13,900
زمزمه کم

4
00:00:16,580 --> 00:00:18,020
آیا شما آن را می شنوید؟

5
00:00:19,980 --> 00:00:23,699
خیلی کوچیک و بی خطر بود

6
00:00:23,700 --> 00:00:26,019
چنین صدایی که به سختی قابل درک است.

7
00:00:26,020 --> 00:00:28,099
من فقط این را می شنوم ...
نه، من فقط...

8
00:00:28,100 --> 00:00:31,139
من فقط، اوم...

9
00:00:31,140 --> 00:00:32,220
زمزمه کم

10
00:00:33,660 --> 00:00:35,700
یا شاید بتوانم آن را تصور کنم.

11
00:00:39,740 --> 00:00:41,700
شاید مشکل همین بود

12
00:01:39,311 --> 00:01:44,619
چیکار میکنی؟ چند وقته
بیدار بودی نخوابید

13
00:01:44,620 --> 00:01:46,539
چی؟

14
00:01:46,540 --> 00:01:48,779
نه خستگی

15
00:01:48,780 --> 00:01:50,379
اضطراب

16
00:01:50,380 --> 00:01:52,460
اوه آره

17
00:01:53,660 --> 00:01:55,540
غم انگیز. غم انگیز.

18
00:02:10,780 --> 00:02:12,740
هوس همراه با آهنگ

19
00:02:26,260 --> 00:02:31,100
و فقط منتظر نخواهد ماند

20
00:02:54,060 --> 00:02:56,139
زمزمه کم

21
00:02:56,140 --> 00:02:57,300
چی؟

22
00:02:59,020 --> 00:03:02,180
آه، من فقط بد خوابیدم.

23
00:03:05,140 --> 00:03:06,339
زنگ به صدا در می آید

24
00:03:06,340 --> 00:03:08,459
صبح همگی بخیر

25
00:03:08,460 --> 00:03:12,059
یا باید بگویم "بوئنوس دیاس"؟

26
00:03:12,060 --> 00:03:14,339
"عشق یک بیماری است.

27
00:03:14,340 --> 00:03:15,979
"عشق یک بیماری است"

28
00:03:15,980 --> 00:03:17,979
خوزه آرکادیو می گوید.

29
00:03:17,980 --> 00:03:19,379
نه من.

30
00:03:19,380 --> 00:03:21,220
ارم، کسی؟

31
00:03:23,220 --> 00:03:25,739
ما چه فکر می کنیم؟
ما چه فکر می کنیم

32
00:03:25,740 --> 00:03:28,339
که مارکز است
تلاش برای کشف اینجا؟

33
00:03:28,340 --> 00:03:32,260
"عشق یک بیماری است." آقای فرانسیس؟
آه

34
00:03:34,300 --> 00:03:38,699
یوهو، آقای فرانسیس لطفا
متشکرم.

35
00:03:38,700 --> 00:03:40,620
ارم، "عشق یک بیماری است."

36
00:03:42,940 --> 00:03:47,819
آرم، خوب، اوه، وجود دارد
خواندن آشکار

37
00:03:47,820 --> 00:03:51,699
این در مورد زنای با محارم است
و ترس از آن،

38
00:03:51,700 --> 00:03:53,499
و ناهنجاری های فیزیکی

39
00:03:53,500 --> 00:03:55,179
که محصول آن هستند.

40
00:03:55,180 --> 00:03:58,579
مثلاً این به معنای واقعی کلمه عشق است
به عنوان یک بیماری ظاهر می شود.

41
00:03:58,580 --> 00:04:01,259
اوه، این همان ترس است
به خانواده می کند -

42
00:04:01,260 --> 00:04:02,619
آنها را منزوی می کند.

43
00:04:02,620 --> 00:04:04,739
پوسیده است، مثل یک بیماری.

44
00:04:04,740 --> 00:04:06,219
خوبه باشه خوبه

45
00:04:06,220 --> 00:04:08,619
منظورم این است که چند اسپویلر وجود دارد،
اما چیزهای زیادی برای باز کردن

46
00:04:08,620 --> 00:04:10,700
پس بیا...

47
00:04:12,620 --> 00:04:13,940
ارم، خدا

48
00:04:15,060 --> 00:04:16,780
خوبید خانم؟

49
00:04:18,300 --> 00:04:21,099
آره فقط یک...خون دماغ.

50
00:04:21,100 --> 00:04:23,859
باشه، بیایید، آرم...

51
00:04:23,860 --> 00:04:25,859
.. آن را در 229 بردارید.

52
00:04:25,860 --> 00:04:28,100
راینا میخوای برامون بخونی؟

53
00:04:28,101 --> 00:04:33,419
"هر دو در یک زمان توصیف شده است
چگونه همیشه مارس آنجا بود

54
00:04:33,420 --> 00:04:36,499
"و همیشه دوشنبه و بعد..."

55
00:04:36,500 --> 00:04:38,659
اوه، خدای من، تو خیلی رانده شده ای.

56
00:04:38,660 --> 00:04:42,739
چه، چگونه؟
من دقیقاً چگونه رانندگی می کنم، کاس؟

57
00:04:42,740 --> 00:04:46,219
یعنی فکر کنم استفاده کردم
بودن ... راه ، می دانید ...

58
00:04:46,220 --> 00:04:48,659
در مورد چی حرف میزنی؟
من قطعا خیلی رانده بودم.

59
00:04:48,660 --> 00:04:50,939
یعنی اگر به من می گفتی
که قرار بود معلم شوم

60
00:04:50,940 --> 00:04:52,459
و یک مادر، من می گفتم،

61
00:04:52,460 --> 00:04:54,339
"مطمئنا، بله، اما چه چیز دیگری؟"

62
00:04:54,340 --> 00:04:55,939
اوه

63
00:04:55,940 --> 00:04:58,659
نه بیا متاسفم

64
00:04:58,660 --> 00:05:02,659
منظورم این بود که من می رفتم
دنیا لعنتی رو عوض کن مرد

65
00:05:02,660 --> 00:05:04,499
آره

66
00:05:04,500 --> 00:05:05,779
آنها می خندند

67
00:05:05,780 --> 00:05:07,379
نه، شما باید یک کتاب بنویسید،

68
00:05:07,380 --> 00:05:09,339
شما آنها را چه می نامید؟
عبارات کلمات قصار.

69
00:05:09,340 --> 00:05:10,699
آره، مثل کتاب قصار.

70
00:05:10,700 --> 00:05:12,179
پس خطبه ها را می نویسی؟

71
00:05:12,180 --> 00:05:15,739
اوه اونا جایی نمیذارن
نزدیک منبر خوب، آنها باید.

72
00:05:15,740 --> 00:05:18,979
منظورم اینه که اگه اینکارو کردی
من هر یکشنبه می آمدم

73
00:05:18,980 --> 00:05:20,539
یک پسر جدید وجود دارد که این کار را انجام می دهد.

74
00:05:20,540 --> 00:05:22,459
شما باید بیایید او خیلی خوب است،

75
00:05:22,460 --> 00:05:24,099
بسیار کاریزماتیک، بسیار خنده دار

76
00:05:24,100 --> 00:05:25,379
بله، ببینید، من شما را دوست دارم،

77
00:05:25,380 --> 00:05:28,459
اما من فکر می کنم من از من پر شده بود
کلیسا در کودکی اوه بیا عزیزم

78
00:05:28,460 --> 00:05:29,819
معاون جدید - می تواند رویایی باشد.

79
00:05:29,820 --> 00:05:32,179
وقتی 16 ساله بودم و
فهمید که خدا...

80
00:05:32,180 --> 00:05:34,579
مثل بقیه بود
پسر مدرسه من -

81
00:05:34,580 --> 00:05:37,539
فقط به من علاقه مند است اگر
روی زانو افتاده بودم.

82
00:05:37,540 --> 00:05:38,700
خنده

83
00:05:41,180 --> 00:05:42,580
آره
آنها می خندند

84
00:05:44,060 --> 00:05:45,899
آره مامانم خیلی مذهبی بود

85
00:05:45,900 --> 00:05:47,740
آره خیلی سنتی

86
00:05:48,740 --> 00:05:50,859
آره نمی توانستم بایستم
در حال رشد است

87
00:05:50,860 --> 00:05:52,579
من فقط در دویدم
جهت مخالف

88
00:05:52,580 --> 00:05:55,819
آره، برای من - بتها.

89
00:05:55,820 --> 00:05:57,619
ریختن مایعات

90
00:05:57,620 --> 00:05:59,900
پچ پچ ادامه دارد

91
00:06:03,660 --> 00:06:05,860
زمزمه کم

92
00:06:18,340 --> 00:06:19,499
آره پنهان کردن چیزها

93
00:06:19,500 --> 00:06:21,059
متشکرم. متشکرم.

94
00:06:21,060 --> 00:06:23,259
ما به رنگ سفید تغییر می کنیم. مم

95
00:06:23,260 --> 00:06:24,900
آره؟ آره آره

96
00:06:49,140 --> 00:06:51,340
زمزمه کم

97
00:06:56,780 --> 00:06:58,900
آیا می توانید آن را بشنوید؟ آن وزوز؟

98
00:07:02,540 --> 00:07:04,500
خیر
واقعا؟

99
00:07:05,540 --> 00:07:06,590
خخ

100
00:07:07,980 --> 00:07:09,939
شراب زیاد

101
00:07:09,940 --> 00:07:11,820
زمزمه افزایش می یابد

102
00:07:14,420 --> 00:07:16,579
چیزی در طبقه پایین؟

103
00:07:16,580 --> 00:07:18,420
آره شاید.

104
00:07:24,500 --> 00:07:25,820
باشه چک میکنم

105
00:07:34,260 --> 00:07:35,939
اوه خدای من

106
00:07:35,940 --> 00:07:38,179
خدایا همینطوره
بدترین کابوس من

107
00:07:38,180 --> 00:07:40,420
مانند یک سطح عملیاتی معمولی.

108
00:07:42,940 --> 00:07:45,380
پچ پچ ادامه دارد

109
00:07:51,780 --> 00:07:54,140
زمزمه ادامه دارد

110
00:08:22,140 --> 00:08:23,220
اشلی؟

111
00:08:24,380 --> 00:08:25,819
خاکستر؟

112
00:08:25,820 --> 00:08:28,939
آیا می توانید بررسی کنید - آیا کسی رفته است؟
پنکه حمام اون بالا هست؟

113
00:08:28,940 --> 00:08:30,819
وزوزهای تلفن
خیر

114
00:08:30,820 --> 00:08:32,619
خوب، آن سر و صدا چیست، پس؟

115
00:08:32,620 --> 00:08:34,299
چه سر و صدایی؟

116
00:08:34,300 --> 00:08:35,900
اون، درست اونجا

117
00:08:38,260 --> 00:08:39,340
سکوت

118
00:08:40,540 --> 00:08:41,780
خیر

119
00:08:43,420 --> 00:08:44,580
زمزمه از سر گرفته می شود

120
00:09:08,980 --> 00:09:11,059
من از شما می خواهم فیلمنامه خود را بگذارید.

121
00:09:11,060 --> 00:09:12,259
ما نمی توانیم شما را بشنویم.

122
00:09:12,260 --> 00:09:14,899
ما همانجا ایستاده ایم،
و تازه در حال بلعیده شدن است.

123
00:09:14,900 --> 00:09:17,099
شما این اشعار را می دانید -
من می دانم که شما انجام می دهید.

124
00:09:17,100 --> 00:09:18,540
به آرامی می خندد

125
00:09:20,140 --> 00:09:21,659
بیایید آن را از بالا بگیریم.

126
00:09:21,660 --> 00:09:23,859
و عزیزم، تو
نیاز به پروژه دارید، خوب؟

127
00:09:23,860 --> 00:09:25,419
اینقدر بد بود؟

128
00:09:25,420 --> 00:09:26,659
اینقدر بد بود؟

129
00:09:26,660 --> 00:09:29,219
اوه متاسفم
نه، نه، نه، من نبودم... ارم...

130
00:09:29,220 --> 00:09:34,139
من فقط، اوه... من فقط می شنوم
این، اوه، صدای کم و عمیق در جایی

131
00:09:34,140 --> 00:09:35,859
در پس زمینه

132
00:09:35,860 --> 00:09:37,619
کس دیگری می تواند؟

133
00:09:37,620 --> 00:09:38,980
نه.

134
00:09:40,380 --> 00:09:42,500
شما خوبی؟
آره

135
00:09:44,340 --> 00:09:46,419
مهم نیست.
ارم، فقط هیچی

136
00:09:46,420 --> 00:09:48,100
بیا، اوه، ادامه بدیم

137
00:09:49,260 --> 00:09:52,060
باشه بیایید آن را از بالا بگیریم. باشه؟

138
00:09:58,180 --> 00:10:02,220
من دلمه روی سرم هست

139
00:10:13,540 --> 00:10:17,100
زمزمه کم

140
00:10:17,101 --> 00:10:21,219
آنها دائما هستند
سیلی زدن به این چیزها

141
00:10:21,220 --> 00:10:23,099
و سپس ده، 15 سال بعد،
مثل این است که

142
00:10:23,100 --> 00:10:25,899
"اوه، آن چیزی که ما گفتیم
باعث سرطان یا میگرن نمی شود،

143
00:10:25,900 --> 00:10:28,339
"اوه، در واقع، تبدیل می شود
بعد از همه، ممکن است بیرون بیاید."

144
00:10:28,340 --> 00:10:30,939
چی میگی
5G باعث سر و صدا شما می شود؟

145
00:10:30,940 --> 00:10:32,979
نه...البته که نه.

146
00:10:32,980 --> 00:10:36,339
من... من فقط به دنبال چیزهایی هستم
که در هفته گذشته تغییر کرده است

147
00:10:36,340 --> 00:10:37,499
و آن دکل جدید آنجاست.

148
00:10:37,500 --> 00:10:41,099
پس فکر کردم شاید... هنوز فکر می کنم
شما باید برای وزوز گوش چک کنید.

149
00:10:41,100 --> 00:10:43,499
عزیزم، اینطور نیست.

150
00:10:43,500 --> 00:10:44,940
نگاه کن

151
00:10:44,941 --> 00:10:50,139
یک مهر و موم کامل وجود دارد. آره؟ و
صدا اساساً از بین رفته است، درست است؟

152
00:10:50,140 --> 00:10:51,379
درسته

153
00:10:51,380 --> 00:10:53,019
و الان برگشته

154
00:10:53,020 --> 00:10:54,070
پس...

155
00:10:55,060 --> 00:10:56,979
بنابراین در جهان اتفاق می افتد.

156
00:10:56,980 --> 00:10:58,739
درون سر من اتفاق نمی افتد.

157
00:10:58,740 --> 00:11:02,740
خوب، پس اگر 5G باشد... آره؟
..پس...

158
00:11:03,780 --> 00:11:05,379
..اونجا میریم

159
00:11:05,380 --> 00:11:06,859
این قرار است ...

160
00:11:06,860 --> 00:11:07,910
خیلی باهوشه

161
00:11:09,260 --> 00:11:12,539
آیا کارمان تمام شد؟ شما بروید.
آره می دانی،

162
00:11:12,540 --> 00:11:14,499
از همه مردمی که
در این خانه زندگی کن،

163
00:11:14,500 --> 00:11:16,899
قطعا شما هستید
سرگردان عصر جدید در میان ما.

164
00:11:16,900 --> 00:11:18,939
باشه، دستکش خاموش است

165
00:11:18,940 --> 00:11:21,259
آره، و اون دستبند مغناطیسی...

166
00:11:21,260 --> 00:11:23,139
برای
دستبند مغناطیسی، باشه؟

167
00:11:23,140 --> 00:11:25,499
برای کالیبراسیون من است.
اوه، من خیلی متاسفم.

168
00:11:25,500 --> 00:11:28,299
ببین من شوخی میکنم
اما من فقط فکر می کنم شما باید

169
00:11:28,300 --> 00:11:30,099
این چیزی است که من می گویم ... آزمایش شوید.

170
00:11:30,100 --> 00:11:31,150
فقط برای ...

171
00:11:32,460 --> 00:11:33,900
فقط برای رد کردنش

172
00:11:36,060 --> 00:11:39,819
خب، از... بله، مطمئنا. البته،
حق با شماست می دانی؟ من می دانم.

173
00:11:39,820 --> 00:11:41,140
البته حق با شماست

174
00:11:44,460 --> 00:11:46,060
زمزمه کم

175
00:12:21,060 --> 00:12:23,979
سلام رسیدی
کلینیک کاب بریج

176
00:12:23,980 --> 00:12:26,419
یکی از تیم ما
به زودی با شما خواهد بود

177
00:12:26,420 --> 00:12:28,259
لطفا نگه دارید.

178
00:12:28,260 --> 00:12:31,619
سلام رسیدی
کلینیک کاب بریج

179
00:12:31,620 --> 00:12:34,299
یکی از تیم ما خواهد بود
به زودی با شما لطفا نگه دارید.

180
00:12:34,300 --> 00:12:36,619
نامشخص

181
00:12:36,620 --> 00:12:39,419
سلام رسیدی
کلینیک کاب بریج

182
00:12:39,420 --> 00:12:41,660
کاکوفونی صدا

183
00:12:43,820 --> 00:12:46,819
سلام رسیدی
کلینیک کاب بریج

184
00:12:46,820 --> 00:12:50,140
یکی از اعضای تیم خواهد بود
به زودی با شما لطفا نگه دارید.

185
00:12:53,620 --> 00:12:55,860
زمزمه ادامه دارد

186
00:12:59,220 --> 00:13:00,300
زمزمه متوقف می شود

187
00:13:03,940 --> 00:13:05,619
اینها را در گاراژ پیدا کردم.

188
00:13:05,620 --> 00:13:06,780
شما بروید.

189
00:13:09,140 --> 00:13:10,779
آیا آنها کار می کنند؟

190
00:13:10,780 --> 00:13:13,970
خوب، من به سختی می توانم بشنوم که شما چیست
گفتن عالیه شما بروید. مم

191
00:13:14,980 --> 00:13:18,699
خوب پس اینها را برای بقیه بپوشید
از زندگی من - مشکل حل شده است.

192
00:13:18,700 --> 00:13:21,460
نه، فقط... تا ما
این مورد را درست کن

193
00:13:25,100 --> 00:13:27,020
ناله می کند
چی؟

194
00:13:28,220 --> 00:13:29,539
من فقط...

195
00:13:29,540 --> 00:13:32,899
گفتی که کار می کنند
شب ها در سایت ساخت و ساز شما؟

196
00:13:32,900 --> 00:13:34,899
آره

197
00:13:34,900 --> 00:13:36,179
خب...

198
00:13:36,180 --> 00:13:37,339
یعنی نه از این فاصله،

199
00:13:37,340 --> 00:13:38,699
و پایه ها را می ریختند -

200
00:13:38,700 --> 00:13:39,979
این باعث سر و صدای شما نمی شود

201
00:13:39,980 --> 00:13:41,219
خوب، شما از کجا می دانید؟ یعنی،

202
00:13:41,220 --> 00:13:43,579
چگونه آنچه را که هستید توصیف می کنید
شنیدن - این نیست.

203
00:13:43,580 --> 00:13:44,699
اینجوری نیست آره، باشه

204
00:13:44,700 --> 00:13:46,139
احتمالا حق با شماست، اما من فقط...

205
00:13:46,140 --> 00:13:48,139
من نمی دانم، من فقط هستم
تلاش برای رد کردن چیزها

206
00:13:48,140 --> 00:13:49,779
و فکر کردم شاید

207
00:13:49,780 --> 00:13:53,699
کامیون های بزرگ بود و ...
آه، کامیون های بزرگ. آره

208
00:13:53,700 --> 00:13:55,139
مم

209
00:13:55,140 --> 00:13:58,660
منظورم این است که این کاری است که شما انجام می دهید، نیست
آن - کامیون های بزرگ؟ آره کامیون های بزرگ

210
00:14:01,100 --> 00:14:03,979
چیزی در ساحل غربی کمین کرده است.

211
00:14:03,980 --> 00:14:06,299
چیزی که در شب آواز می خواند

212
00:14:06,300 --> 00:14:08,419
و صدایی بسیار کم تولید می کند

213
00:14:08,420 --> 00:14:12,380
که فقط دو تا از ده
مردم می توانند آن را بشنوند یک صدا...

214
00:14:13,660 --> 00:14:15,540
.. که به سراغم آمده است.

215
00:14:17,540 --> 00:14:19,859
یه هوم هست که
تخمین زده می شود 2 درصد ...

216
00:14:19,860 --> 00:14:23,380
خیلی، خیلی کم، غوغای باس.

217
00:14:27,820 --> 00:14:31,700
صرف نظر از اینکه کجا هستند
زندگی کن بهش میگن...

218
00:14:31,701 --> 00:14:36,899
دانشمندان موفق به حدس زدن شده اند
منشا برخی صداها

219
00:14:36,900 --> 00:14:39,299
از تحقیقات ما در مورد فرکانس پایین
صداها... صداهایی وجود دارد

220
00:14:39,300 --> 00:14:40,859
که هنوز کامل باقی مانده است
رمز و راز شنیده شد

221
00:14:40,860 --> 00:14:42,299
نزدیک به 2000 مایل دورتر در پرث.

222
00:14:42,300 --> 00:14:44,619
بسیاری از حیوانات می توانند بشنوند
و صداهای مادون صوت تولید کنید...

223
00:14:44,620 --> 00:14:47,059
چیزی که ما داریم می رویم
از طریق امروز وزوز گوش است.

224
00:14:47,060 --> 00:14:49,139
این ادراک است
از صدایی که ندارد

225
00:14:49,140 --> 00:14:50,539
منبع خارجی داشته باشد

226
00:14:50,540 --> 00:14:52,539
می تواند مانند یک زنگ به نظر برسد
یا زمزمه در مغز

227
00:14:52,540 --> 00:14:54,939
واقعا چه جالب
در مورد مادون صوت

228
00:14:54,940 --> 00:14:57,339
این است که به نظر می رسد ...

229
00:14:57,340 --> 00:14:58,819
صداهای همپوشانی

230
00:14:58,820 --> 00:15:03,180
می تواند مانند یک زنگ به نظر برسد
یا ضربان در مغز

231
00:15:03,181 --> 00:15:07,259
نظر من این است که ناشی از
نوعی منبع صنعتی ...

232
00:15:07,260 --> 00:15:09,739
بسیاری از حیوانات می توانند بشنوند
و صداهای مادون صوت تولید کنید.

233
00:15:09,740 --> 00:15:10,939
بسیاری از حیوانات زمینی -

234
00:15:10,940 --> 00:15:13,060
کرگدن، فیل، کبوتر.

235
00:15:14,340 --> 00:15:18,219
آنها به امواج صوتی اجازه می دهند ...

236
00:15:18,220 --> 00:15:20,579
جذاب. درختان صدا دارند.

237
00:15:20,580 --> 00:15:22,419
غر می زنند و می پرند.

238
00:15:22,420 --> 00:15:24,939
صداهای همپوشانی

239
00:15:24,940 --> 00:15:28,259
..گوش ما جواب میده
به اینها حدود 20 هرتز

240
00:15:28,260 --> 00:15:30,100
صداهای همپوشانی

241
00:15:42,780 --> 00:15:44,859
شروع تست

242
00:15:44,860 --> 00:15:46,980
تصور کنید در یک مهمانی هستید.

243
00:15:52,020 --> 00:15:55,259
هر کدام را تکرار کنید
جمله ای که زن می گوید

244
00:15:55,260 --> 00:15:58,259
امیدوارم خونه
پیدا کردنش خیلی سخت نبود

245
00:15:58,260 --> 00:16:00,459
امیدوارم خونه نبود
پیدا کردن خیلی سخته

246
00:16:00,460 --> 00:16:03,779
گم شدن آسان است
اگر راه را بلد نیستی

247
00:16:03,780 --> 00:16:06,419
گم شدن آسان است
اگر راه را بلد نیستی

248
00:16:06,420 --> 00:16:08,819
پچ پچ پس زمینه بلند
من دنبال دخترم بودم

249
00:16:08,820 --> 00:16:10,259
آیا او را دیده ای؟

250
00:16:10,260 --> 00:16:13,259
شما قابل درک ندارید
آسیب شنوایی

251
00:16:13,260 --> 00:16:15,379
تنها چیزی که میتونم بگم

252
00:16:15,380 --> 00:16:17,819
این است که شما بیش از حد حساس هستید

253
00:16:17,820 --> 00:16:20,459
به نویز سفید در محیط شما

254
00:16:20,460 --> 00:16:22,819
و ثابت شدن روی تن ها

255
00:16:22,820 --> 00:16:25,499
که در غیر این صورت مورد توجه قرار نمی گیرند.

256
00:16:25,500 --> 00:16:27,379
ممکن است مربوط به یائسگی باشد.

257
00:16:27,380 --> 00:16:30,739
مم! باشه صبر کن، من 41 ساله هستم.

258
00:16:30,740 --> 00:16:33,779
باشه یا قبل از یائسگی مطمئنا

259
00:16:33,780 --> 00:16:36,179
این هم چیزی است که من دارم
در بیمارانی که سر و کار دارند دیده می شود

260
00:16:36,180 --> 00:16:37,619
با استرس حاد

261
00:16:37,620 --> 00:16:40,739
اضطراب مم-هم.
چیزی که من پیشنهاد می کنم

262
00:16:40,740 --> 00:16:43,140
صحبت کردن با یک درمانگر در مورد
مم-هم.

263
00:16:45,420 --> 00:16:47,780
آره باشه ببین، ارم...

264
00:16:48,980 --> 00:16:52,699
من... می فهمم چرا تو
این چیزها را پیشنهاد می کنند،

265
00:16:52,700 --> 00:16:53,980
اما...

266
00:16:55,260 --> 00:17:00,819
..بهت قول میدم همینطوره
نه اضطراب یا استرس

267
00:17:00,820 --> 00:17:02,779
دوست دارم بدوم
چند تست دیگه لطفا

268
00:17:02,780 --> 00:17:04,099
من-نمیدونم

269
00:17:04,100 --> 00:17:05,219
سیستم عصبی.

270
00:17:05,220 --> 00:17:08,419
شاید یک چیز بی مغز.

271
00:17:08,420 --> 00:17:11,659
لطفاً چند معرفی می خواهم.

272
00:17:11,660 --> 00:17:14,739
باشه، کلر، من فقط پاپ می کنم
سر خود را به صفحه نمایش در اینجا.

273
00:17:14,740 --> 00:17:16,460
اونجا خوبه؟

274
00:17:18,740 --> 00:17:20,100
زوزه زدن

275
00:17:22,540 --> 00:17:25,859
«مرگ واقعاً مهم نبود
به او، اما زندگی انجام داد.

276
00:17:25,860 --> 00:17:28,859
"و بنابراین، احساس او
وقتی تصمیم خود را دادند احساس کردند

277
00:17:28,860 --> 00:17:31,299
"احساس ترس نبود،

278
00:17:31,300 --> 00:17:32,979
اما از نوستالژی

279
00:17:32,980 --> 00:17:37,220
«او تا زمانی که آنها صحبت نکردند
آخرین درخواستش را از او خواست».

280
00:17:40,380 --> 00:17:42,099
BOOK SLAMS
کایل، اگر بخواهی

281
00:17:42,100 --> 00:17:43,219
برای چرت زدن برو خونه

282
00:17:43,220 --> 00:17:46,259
وقت لعنتی من را تلف نکن
GASPS کلاس

283
00:17:46,260 --> 00:17:47,699
اوه خدای من

284
00:17:47,700 --> 00:17:48,859
اوه خدای من!

285
00:17:48,860 --> 00:17:51,100
متاسفم متاسفم متاسفم

286
00:17:52,940 --> 00:17:56,219
میشه بنشینی لطفا کایل؟

287
00:17:56,220 --> 00:17:58,779
کایل.

288
00:17:58,780 --> 00:18:00,659
کایل، دوباره بشین.

289
00:18:00,660 --> 00:18:03,219
کایل، نکن... نکن
کلاس من را ترک کن

290
00:18:03,220 --> 00:18:04,270
کایل.

291
00:18:08,100 --> 00:18:09,150
فقط استراحت کن

292
00:18:10,900 --> 00:18:12,620
آیا به چیزی نیاز دارید؟

293
00:18:20,980 --> 00:18:22,499
بیایید ادامه دهیم، می توانیم؟

294
00:18:22,500 --> 00:18:23,899
و اگر هیچکدام از شما نباشید

295
00:18:23,900 --> 00:18:26,099
برو بخواب بعد قول میدم
نه اینکه بهت فحش بدهم

296
00:18:26,100 --> 00:18:28,739
معامله؟ باشه

297
00:18:28,740 --> 00:18:31,980
روری، اگر می خواهی ما را ببر...

298
00:18:36,940 --> 00:18:38,579
کایل حال و هوای خاصی دارد، همین.

299
00:18:38,580 --> 00:18:40,419
آره عجیبه او عجیب نیست.

300
00:18:40,420 --> 00:18:41,779
تو فقط پناه گرفته ای درسته،

301
00:18:41,780 --> 00:18:43,019
او و روری هستند
در برخی از گروه های واتس اپ

302
00:18:43,020 --> 00:18:44,499
جایی که آنها فقط یکدیگر را می فرستند

303
00:18:44,500 --> 00:18:46,819
عکس های دیکه هایشان در،
مانند، مکان های خنده دار

304
00:18:46,820 --> 00:18:48,379
او عجیب است!

305
00:18:48,380 --> 00:18:49,819
من می دانم.

306
00:18:49,820 --> 00:18:52,060
من برخی از مشارکت های او را دیدم.
آنها قهقهه می زنند

307
00:19:00,180 --> 00:19:03,579
فقط برو خونه
فقط خون دماغ است، کاس.

308
00:19:03,580 --> 00:19:06,299
این فقط خون دماغ نیست،
شما می دانید که

309
00:19:06,300 --> 00:19:07,780
آره همینطوره

310
00:19:09,420 --> 00:19:10,939
آیا تست دیگری آماده شده است؟

311
00:19:10,940 --> 00:19:15,539
نه. زیرا، از نظر پزشکی،
هیچ مشکلی با من نیست،

312
00:19:15,540 --> 00:19:18,059
به طوری که فقط می تواند یک معنی داشته باشد.

313
00:19:18,060 --> 00:19:20,179
فقط بعدازظهر را تعطیل کنید.

314
00:19:20,180 --> 00:19:21,659
من نمی توانم. بالای قانون 2
هنوز آشفته است،

315
00:19:21,660 --> 00:19:23,219
و باید امشب تمومش کنیم

316
00:19:23,220 --> 00:19:25,659
گوش کنید، با توجه به آنچه که یک
shitshow شما در حال حاضر هستید،

317
00:19:25,660 --> 00:19:28,620
ترجیح میدم بدوم
تمرینات به تنهایی باشه؟

318
00:19:30,860 --> 00:19:32,579
متشکرم.

319
00:19:32,580 --> 00:19:35,339
برو خونه استراحت کن برگرد

320
00:19:35,340 --> 00:19:37,059
و کمتر خسته کننده باشید

321
00:19:37,060 --> 00:19:39,779
اوف باشه

322
00:19:39,780 --> 00:19:40,830
فقط...

323
00:19:46,140 --> 00:19:48,380
به خاطر دلفین ها...

324
00:19:50,501 --> 00:19:53,299
این نگاه قوی نیست، مامان.

325
00:19:53,300 --> 00:19:55,500
آره من آگاه هستم.

326
00:19:58,460 --> 00:19:59,859
این چیه؟

327
00:19:59,860 --> 00:20:03,540
اوه، آنها بالا می روند
این سم را در ماهی پف دار از بین ببرید.

328
00:20:04,780 --> 00:20:05,979
چی؟

329
00:20:05,980 --> 00:20:07,819
باعث ایجاد حالت سرخوشی می شود،

330
00:20:07,820 --> 00:20:09,580
مانند افزایش آگاهی

331
00:20:11,260 --> 00:20:12,310
عجب

332
00:20:15,340 --> 00:20:16,500
چه خبر است؟

333
00:20:17,740 --> 00:20:20,340
آیا واقعاً دوست داشتید
به کایل فرانسیس قسم بخوری؟

334
00:20:22,180 --> 00:20:24,219
می دانم، می دانم.

335
00:20:24,220 --> 00:20:26,300
و او فقط بیرون رفت؟
مم-هم.

336
00:20:28,900 --> 00:20:29,950
این عجیب است.

337
00:20:31,260 --> 00:20:32,580
تو عجیب بودی

338
00:20:33,780 --> 00:20:37,260
مردم ... متوجه می شوند.

339
00:20:38,660 --> 00:20:41,260
کلر بازدم می کند

340
00:20:51,100 --> 00:20:52,700
من نگران تو هستم.

341
00:20:53,820 --> 00:20:55,539
چی؟

342
00:20:55,540 --> 00:20:57,340
تو خودت نبودی

343
00:21:00,820 --> 00:21:03,779
فکر می کنم به کمک واقعی نیاز دارید.

344
00:21:03,780 --> 00:21:04,830
من خوبم

345
00:21:14,620 --> 00:21:15,740
من فقط خسته ام.

346
00:21:21,420 --> 00:21:23,540
من می خواهم این را بفهمم.

347
00:21:33,180 --> 00:21:36,699
عزیزم؟
آره؟ چه خبر است؟

348
00:21:36,700 --> 00:21:40,819
اوه فقط فکر میکردم
در اینجا فروشگاه راه اندازی کنید

349
00:21:40,820 --> 00:21:42,659
واقعا نمی توان دیگری انجام داد
شب بی خوابی

350
00:21:42,660 --> 00:21:45,059
در اینجا، اجازه دهید من کمک کنم.
نه خوبه

351
00:21:45,060 --> 00:21:46,579
من از شما نمی خواهم
برای این مجازات شود

352
00:21:46,580 --> 00:21:48,779
یعنی می توانم... نه، اینطور نیست
در مورد مجازات فقط، اوم،

353
00:21:48,780 --> 00:21:51,130
فکر کنم بتونم کمکت کنم
بهتر است کمی بیشتر بخوابید

354
00:21:53,340 --> 00:21:55,740
عالیه مطمئنا

355
00:21:58,700 --> 00:21:59,750
باشه

356
00:22:06,180 --> 00:22:08,180
متاسفم نه، خوب است.

357
00:22:31,180 --> 00:22:33,140
زمزمه کم

358
00:22:51,100 --> 00:22:53,659
من دنبال دخترم بودم

359
00:22:53,660 --> 00:22:55,139
آیا او را دیده ای؟

360
00:22:55,140 --> 00:22:58,659
او یک لباس آبی پوشیده است
با لباس مجلسی سفید

361
00:22:58,660 --> 00:23:00,340
کاکوفونی صدا

362
00:23:11,020 --> 00:23:12,940
من خیلی خسته ام این...

363
00:23:14,420 --> 00:23:16,860
این بدتر از زمانی است که آش بچه بود.

364
00:23:23,940 --> 00:23:27,099
احساس می کنم نمی توانم
به حواس من اعتماد کن

365
00:23:27,100 --> 00:23:29,539
مثل اینکه من ...

366
00:23:29,540 --> 00:23:32,340
مثل اینکه من نمی دانم
چه چیزی واقعی است و چه چیزی در ...

367
00:23:40,420 --> 00:23:41,500
زنگ به صدا در می آید

368
00:23:47,220 --> 00:23:48,420
کلر بازدم می کند

369
00:23:52,220 --> 00:23:53,270
اوه خانم

370
00:23:54,900 --> 00:23:56,419
آیا یک ثانیه دارید؟

371
00:23:56,420 --> 00:23:59,180
آره، کایل. بله
میدونم یه ذره بودم...

372
00:24:00,220 --> 00:24:01,940
.. اخیراً در کلاس بررسی شده است.

373
00:24:03,020 --> 00:24:04,660
من می خواهم به شما اطلاع دهم،
متاسفم

374
00:24:06,420 --> 00:24:08,859
بله، من از آن قدردانی می کنم.

375
00:24:08,860 --> 00:24:12,380
و من هم متاسفم
برای از دست دادن عصبانیت

376
00:24:14,700 --> 00:24:15,750
باشه؟

377
00:24:15,751 --> 00:24:19,739
به طور جدی، هر چند،
داری به چی گوش میدی

378
00:24:19,740 --> 00:24:21,179
کلر می خندد
ارم...

379
00:24:21,180 --> 00:24:23,579
اوه، فقط چیزهای قدیمی.

380
00:24:23,580 --> 00:24:27,419
اوه چی...؟
مدرسه قدیمی مثل چه چیزی - موتزارت؟

381
00:24:27,420 --> 00:24:30,179
اوه... میسی الیوت. اوه! بیا

382
00:24:30,180 --> 00:24:32,499
میسی الیوت قدیمی نیست.
این مثل ...

383
00:24:32,500 --> 00:24:36,500
قبل از تولد من است، پس، اوه...
اوه اوه باشه آره، به اندازه کافی منصفانه

384
00:24:40,620 --> 00:24:41,670
فقط، اوم...

385
00:24:43,180 --> 00:24:48,180
..گاهی اوقات کمک می کند
من را از صدا دور کن

386
00:24:55,620 --> 00:24:57,340
همونی که همیشه هست

387
00:24:58,860 --> 00:24:59,910
همه جا.

388
00:25:02,580 --> 00:25:03,860
یا خودم را گم می کنم.

389
00:25:09,380 --> 00:25:12,899
فکر می کردم تنها من هستم
کسی که می توانست آن را بشنود

390
00:25:12,900 --> 00:25:16,219
و سپس، آن یک بار در
تمرین، در موردش پرسیدی

391
00:25:16,220 --> 00:25:18,540
اون وزوز کم و...

392
00:25:19,940 --> 00:25:21,300
..فهمیدم که نیستم.

393
00:25:26,100 --> 00:25:27,620
آیا هنوز آن را می شنوید؟

394
00:25:31,140 --> 00:25:33,980
این تقریباً شبیه به نوعی غرش است.

395
00:25:43,180 --> 00:25:44,860
پچ پچ بیرون

396
00:25:55,460 --> 00:25:58,499
من فکر کردم این یک است
ضربه مغزی در ابتدا

397
00:25:58,500 --> 00:26:02,179
لوک بامفورد ضربه ای به سرم زد
در طول فوتبال

398
00:26:02,180 --> 00:26:04,619
و من شروع به شنیدن آن کردم

399
00:26:04,620 --> 00:26:06,900
اما هرگز از بین نرفت

400
00:26:09,340 --> 00:26:11,300
یعنی همه معلم هایم فکر می کنند من ...

401
00:26:13,300 --> 00:26:15,099
..بالا یا چیزی

402
00:26:15,100 --> 00:26:17,340
اما ممکن است تمرکز کردن سخت باشد.

403
00:26:22,180 --> 00:26:24,140
و باعث سردرد می شود.

404
00:26:28,620 --> 00:26:30,940
ببخشید نمیتونم... فکر کردم...
در باز می شود

405
00:26:33,540 --> 00:26:36,380
اوه، آقای فرانسیس

406
00:26:37,580 --> 00:26:39,059
تازه داشتیم گپ میزدیم

407
00:26:39,060 --> 00:26:40,579
او...

408
00:26:40,580 --> 00:26:41,979
باشه

409
00:26:41,980 --> 00:26:43,739
در سالن منتظر شما هستم.

410
00:26:43,740 --> 00:26:45,059
باشه

411
00:26:45,060 --> 00:26:46,380
باشه

412
00:26:48,980 --> 00:26:50,140
ارم...

413
00:26:51,820 --> 00:26:54,780
..شاید بتونیم حرف بزنیم
در مورد آن بیشتر گاهی اوقات

414
00:26:56,100 --> 00:26:57,150
لطفا

415
00:27:01,020 --> 00:27:03,019
من تو را سر تمرین می بینم، کایل.

416
00:27:03,020 --> 00:27:04,070
مم؟

417
00:27:50,020 --> 00:27:52,740
آواز خواندن محو می شود

418
00:27:58,340 --> 00:27:59,860
تشویق خاموش

419
00:28:03,220 --> 00:28:04,580
بیا بریم

420
00:28:08,260 --> 00:28:10,260
شب شب-شب.

421
00:28:33,780 --> 00:28:37,260
در راه شما

422
00:28:40,500 --> 00:28:44,820
حصار در آفتاب

423
00:28:49,740 --> 00:28:50,860
کایل.

424
00:28:57,100 --> 00:28:58,150
کایل.

425
00:29:03,220 --> 00:29:04,900
گاهی در آن گم می شوم...

426
00:29:07,060 --> 00:29:09,500
.. مثل هیچ چیز دیگری وجود ندارد.

427
00:29:12,140 --> 00:29:13,499
آره

428
00:29:13,500 --> 00:29:16,659
مثل یک کامیون لعنتی غول پیکر

429
00:29:16,660 --> 00:29:19,299
موتور روشن مانده

430
00:29:19,300 --> 00:29:21,980
مثل آن ... صدای کم صدا.

431
00:29:25,340 --> 00:29:27,940
آیا شما ... آیا به کسی گفته اید؟

432
00:29:31,260 --> 00:29:33,460
مامانم اما...

433
00:29:34,980 --> 00:29:36,580
.. او هول شد.

434
00:29:40,060 --> 00:29:42,099
بنابراین به او گفتم که از بین رفته است.

435
00:29:42,100 --> 00:29:43,899
باشه

436
00:29:43,900 --> 00:29:45,579
و رفقای من

437
00:29:45,580 --> 00:29:48,820
اما ما بالا بودیم،
بنابراین فکر می‌کنم از پس آن برآمدم.

438
00:29:49,980 --> 00:29:52,179
مم هیچ کس دیگری نمی تواند آن را بشنود.

439
00:29:52,180 --> 00:29:54,020
نه، می دانم. چرا فقط ما هستیم؟

440
00:29:59,801 --> 00:30:02,099
پس فکر میکنی چیه

441
00:30:02,100 --> 00:30:04,779
نوعی کارخانه
یا چیز صنعتی؟

442
00:30:04,780 --> 00:30:06,339
شاید.

443
00:30:06,340 --> 00:30:08,580
ممکن است یک پدیده طبیعی باشد.

444
00:30:10,380 --> 00:30:11,780
یا ماوراء الطبیعه

445
00:30:13,580 --> 00:30:16,620
کایل، این یه جورایی نیست
این یک شوخی مفصل است؟

446
00:30:19,140 --> 00:30:21,299
ارم...منظورت چیه؟

447
00:30:21,300 --> 00:30:24,060
یعنی داری بازی میکنی
یک شوخی عملی با من؟

448
00:30:26,820 --> 00:30:29,540
نه، چرا باید این کار را بکنم؟

449
00:30:31,780 --> 00:30:33,340
می توانم چیزی به شما نشان دهم؟

450
00:30:34,500 --> 00:30:36,500
من این کار نقشه را انجام داده ام.

451
00:30:39,300 --> 00:30:40,740
پس من اینجا زندگی میکنم

452
00:30:41,900 --> 00:30:43,779
اینجا میدان است.

453
00:30:43,780 --> 00:30:46,820
و سپس اینجاست
یک پارک صنعتی بزرگ

454
00:30:48,100 --> 00:30:50,979
و سپس اینجا، در امتداد این خط الراس،

455
00:30:50,980 --> 00:30:53,779
شما توربین های بادی جدید را دارید.
مم-هم.

456
00:30:53,780 --> 00:30:55,819
من فکر می کنم که می شود
یک مکان خوب برای شروع

457
00:30:55,820 --> 00:30:58,099
"شروع..."؟ دوست دارم بگیرم
اندازه گیری ها من هستم...

458
00:30:58,100 --> 00:31:01,819
من یک برنامه دارم که می تواند اندازه گیری کند
قدرت سیگنال های مختلف

459
00:31:01,820 --> 00:31:03,459
به فرکانس های مختلف ...
باشه چی هستی...؟

460
00:31:03,460 --> 00:31:06,859
صبر کنید، آیا به ما پیشنهاد می کنید؟
هر دو به آنجا بروید و اندازه گیری کنید؟

461
00:31:06,860 --> 00:31:09,979
آره نه! متاسفم نکنه
می خواهید منبع را بدانید؟

462
00:31:09,980 --> 00:31:11,899
نه. من نمی توانم شما را ببینم
خارج از مدرسه

463
00:31:11,900 --> 00:31:14,019
این کاری نیست که ما انجام می دهیم.
نه، ما این کار را نمی کنیم.

464
00:31:14,020 --> 00:31:15,419
نه، نه.

465
00:31:15,420 --> 00:31:17,059
کایل... فقط شماره ات را به من بده.

466
00:31:17,060 --> 00:31:19,140
سلام. میتونی... چی...؟

467
00:31:23,580 --> 00:31:24,630
کلر اسکافس

468
00:31:31,541 --> 00:31:33,659
زنگ های تلفن، وزوز

469
00:31:33,660 --> 00:31:34,780
باشه

470
00:31:36,780 --> 00:31:37,830
انجام شد؟

471
00:31:53,860 --> 00:31:55,540
فردا میبینمت
بله

472
00:32:34,460 --> 00:32:41,860
برای من چیز بسیار خاصی باشد

473
00:32:57,260 --> 00:33:00,059
«من می‌روم چند مطالعه بخوانم.

474
00:33:00,060 --> 00:33:01,110
"بیایی؟

475
00:33:02,820 --> 00:33:05,060
"من به شما اجازه می دهم رانندگی کنید."

476
00:33:17,500 --> 00:33:24,259
چیزی برای من

477
00:33:24,260 --> 00:33:26,059
سلام، این کلر است.

478
00:33:26,060 --> 00:33:28,299
بعد از بوق پیام بگذارید.

479
00:33:28,300 --> 00:33:29,379
بیپ

480
00:33:29,380 --> 00:33:32,219
هی، من هستم.
یه پیامک برات فرستادم

481
00:33:32,220 --> 00:33:34,979
من می دانم که شما احتمالا در حال خود هستید
قرار ملاقات، اما فقط با من تماس بگیرید

482
00:33:34,980 --> 00:33:37,940
وقتی این را دریافت کردید باشه
دوستت دارم خداحافظ

483
00:33:52,780 --> 00:33:54,300
سلام.

484
00:34:00,740 --> 00:34:02,580
بیا قبلش وارد شو...

485
00:34:10,980 --> 00:34:13,180
خوب، پس، موضوع را به من نشان بده.

486
00:34:14,820 --> 00:34:16,340
باشه پس...

487
00:34:18,100 --> 00:34:19,539
باشه

488
00:34:19,540 --> 00:34:22,059
بنابراین این دسی بل را اندازه می گیرد.

489
00:34:22,060 --> 00:34:23,939
مم-هم. فرکانس اینجاست

490
00:34:23,940 --> 00:34:25,260
آن را امتحان کنید.

491
00:34:27,620 --> 00:34:28,740
آااا.

492
00:34:29,700 --> 00:34:30,899
زیبا.

493
00:34:30,900 --> 00:34:32,739
زیبا.

494
00:34:32,740 --> 00:34:34,699
باشه آره بنابراین، اوه،

495
00:34:34,700 --> 00:34:38,379
23 دسی بل و 192 هرتز

496
00:34:38,380 --> 00:34:39,500
بیا پایین، بیا پایین!

497
00:34:52,020 --> 00:34:56,739
و آنها متوجه شدند که فیل ها می سازند
این صدای واقعا کم فرکانس

498
00:34:56,740 --> 00:35:00,179
که ما نمی توانیم بشنویم اما
فیل های دیگر می توانند. مم

499
00:35:00,180 --> 00:35:02,339
تا کیلومترها دورتر.

500
00:35:02,340 --> 00:35:03,779
هوم و صدا مانند یک عمل می کند

501
00:35:03,780 --> 00:35:06,619
ارتباط خصوصی
کانال برای آنها

502
00:35:06,620 --> 00:35:08,699
به آن فروصوت می گویند.

503
00:35:08,700 --> 00:35:11,699
شما در مورد آن شنیده اید؟
آره، من اینطور فکر می کنم. آره

504
00:35:11,700 --> 00:35:14,099
من نداشتم. مثل نهنگ هاست

505
00:35:14,100 --> 00:35:17,620
و، اوه، فکر می کنم خوانده ام
که شاید یک بار کرگدن باشد.

506
00:35:18,900 --> 00:35:21,059
تو چی هستی...؟
هی چیکار میکنی...

507
00:35:21,060 --> 00:35:22,539
مگه میشه تو ماشین نباشی؟!

508
00:35:22,540 --> 00:35:24,339
پنجره را می گذارم پایین

509
00:35:24,340 --> 00:35:27,219
متاسفم عیسی،
بوی شربت سرفه می دهد

510
00:35:27,220 --> 00:35:28,540
کایل می خندد

511
00:35:33,460 --> 00:35:35,819
می توان آن را به طور طبیعی تولید کرد،

512
00:35:35,820 --> 00:35:38,099
مثل آب و هوا اوه، باشه

513
00:35:38,100 --> 00:35:41,219
بلکه کارخانه ها و آشغال ها. درسته

514
00:35:41,220 --> 00:35:44,380
بنابراین می تواند تقریباً زیاد باشد
هر چیزی، پس بله، حدس می‌زنم همینطور باشد.

515
00:35:45,641 --> 00:35:48,379
پس این مکان دوباره چیست؟

516
00:35:48,380 --> 00:35:50,419
آیا ما به دنبال بیگانگان هستیم؟
کایل می خندد

517
00:35:50,420 --> 00:35:51,899
نه، فکر می کنم مثل این است که ...

518
00:35:51,900 --> 00:35:53,139
هنوز آنها را پیدا نکرده اند؟

519
00:35:53,140 --> 00:35:56,979
شاید همین کیست
تلاش برای رسیدن به ما

520
00:35:56,980 --> 00:36:00,459
می گوید، اوه، 78 هرتز.

521
00:36:00,460 --> 00:36:03,060
78؟ آره باشه

522
00:36:05,860 --> 00:36:07,820
آیا شما کابوس می بینید؟

523
00:36:10,580 --> 00:36:13,339
آره آره

524
00:36:13,340 --> 00:36:15,819
بله، نمی دانم، سخت است،
هر چند مثل همه چیز است.

525
00:36:15,820 --> 00:36:18,219
اول، من فکر می کنم، خوب،
این فقط کمبود خواب است

526
00:36:18,220 --> 00:36:21,060
بدنم خسته است،
اما بعد... آره.

527
00:36:22,540 --> 00:36:25,899
سپس شروع به فکر کردن می کنم
که شاید این ...

528
00:36:25,900 --> 00:36:29,459
انگار وصل شده
به سر و صدا مم-هم.

529
00:36:29,460 --> 00:36:31,659
من نمی دانم چگونه دیگر
آن را توضیح دهید نه، این منطقی است.

530
00:36:31,660 --> 00:36:33,579
واقعا؟ این منطقی است. آره

531
00:36:33,580 --> 00:36:35,180
نه مثل...

532
00:36:36,860 --> 00:36:40,059
..حتما فکر میکردم همینطوره
کم خوابی در ابتدا

533
00:36:40,060 --> 00:36:43,499
مثل قبل از خواب
و فکر می کنی در حال سقوط هستی؟

534
00:36:43,500 --> 00:36:47,540
آره مثل آن، اما، مانند ... بیدار.

535
00:36:50,580 --> 00:36:52,140
اما از چند روز گذشته ...

536
00:36:55,020 --> 00:36:56,820
از وقتی شروع کردیم به صحبت کردن...

537
00:36:58,620 --> 00:37:00,340
..من کمتر احساس ترس می کنم.

538
00:37:04,540 --> 00:37:06,099
سلام!

539
00:37:06,100 --> 00:37:08,340
شما نمی توانید آن بالا باشید!

540
00:37:10,580 --> 00:37:12,659
بدو، بدو، بدو، بدو.
فقط به دویدن ادامه بده

541
00:37:12,660 --> 00:37:14,300
آنها قهقهه می زنند

542
00:37:38,740 --> 00:37:42,219
منظورم این است که من یک را انتخاب می کنم
فرکانس بسیار پایین مثل...

543
00:37:42,220 --> 00:37:43,270
..50 هرتز.

544
00:37:43,581 --> 00:37:46,699
هر چند فکر نمی کنم این باشد.

545
00:37:46,700 --> 00:37:48,820
نه، این مدتی است که اینجاست.

546
00:37:51,260 --> 00:37:53,420
من این مرحله را برای شما به یاد دارم.

547
00:37:55,180 --> 00:37:56,230
درون نگر.

548
00:37:57,340 --> 00:37:58,740
خوب بخوان.

549
00:37:59,900 --> 00:38:00,950
مورچه.

550
00:38:02,380 --> 00:38:03,539
مم

551
00:38:03,540 --> 00:38:05,140
خب، حالا چی؟

552
00:38:07,460 --> 00:38:08,510
شام؟

553
00:38:10,180 --> 00:38:11,230
مم؟

554
00:38:14,860 --> 00:38:17,620
هی فکر کردم...شاید
من میتونم...

555
00:38:18,940 --> 00:38:22,059
..میدونی یعنی،
من بهتر خوابیده ام

556
00:38:22,060 --> 00:38:23,740
دو شب گذشته

557
00:38:38,900 --> 00:38:41,020
بیا

558
00:38:52,300 --> 00:38:53,620
آهنگ ادامه دارد

559
00:38:56,820 --> 00:38:59,099
چه خبر است؟ حالت خوبه؟

560
00:38:59,100 --> 00:39:01,699
آره من خوبم، من خوبم.

561
00:39:01,700 --> 00:39:04,499
آرم، من فقط باید با شما صحبت می کردم.

562
00:39:04,500 --> 00:39:06,579
لطفا شب ها به من پیام ندهید

563
00:39:06,580 --> 00:39:08,459
مگر اینکه اورژانسی باشد

564
00:39:08,460 --> 00:39:09,939
چطوری؟

565
00:39:09,940 --> 00:39:12,979
یعنی تو جایی هستی
میتونی حرف بزنی

566
00:39:12,980 --> 00:39:15,540
آیا این نمی تواند تا فردا صبر کند؟
سلام. عیسی!

567
00:39:17,420 --> 00:39:18,540
متاسفم

568
00:39:19,660 --> 00:39:20,780
تو منو ترسوندی

569
00:39:22,020 --> 00:39:23,070
ارم...

570
00:39:25,700 --> 00:39:27,339
اون کی بود؟ فقط بود...

571
00:39:27,340 --> 00:39:28,859
کاساندرا بود. او...

572
00:39:28,860 --> 00:39:30,819
او در حال عبور از
یک زمان واقعا سخت،

573
00:39:30,820 --> 00:39:32,459
پس نمیخواستم میدونی...

574
00:39:32,460 --> 00:39:34,220
آیا با هم رابطه دارید؟

575
00:39:35,180 --> 00:39:36,580
چی؟ اشلی!

576
00:39:37,980 --> 00:39:39,859
آیا این آقای دیکن است؟

577
00:39:39,860 --> 00:39:42,379
چی؟! نه!

578
00:39:42,380 --> 00:39:44,379
خدایا نه!

579
00:39:44,380 --> 00:39:47,339
اوه، لطفاً به من اعتبار بدهید.

580
00:39:47,340 --> 00:39:50,459
این کسی است که شما می روید
ظاهرا فردا را ببین

581
00:39:50,460 --> 00:39:51,899
در مدرسه

582
00:39:51,900 --> 00:39:53,859
کاساندرا!

583
00:39:53,860 --> 00:39:55,060
درسته

584
00:39:58,020 --> 00:39:59,260
شب

585
00:40:35,220 --> 00:40:40,699
آقایان، آیات خود را ورق بزنید و
وسایل شخصی خود را پاک کنید

586
00:40:40,700 --> 00:40:43,020
فردا میبینمت 7 صبح

587
00:40:44,100 --> 00:40:45,820
تشویق و تشویق

588
00:41:02,420 --> 00:41:06,419
شما آن را میخکوب کرده اید. بله
برو برو برو برو به طرفدارانت سلام کن

589
00:41:06,420 --> 00:41:08,020
کلر چاکلز

590
00:41:10,820 --> 00:41:12,419
سلام خانم سلام خانم

591
00:41:12,420 --> 00:41:15,420
هی! خیلی خوبه آفرین.
خوش بگذره

592
00:41:17,580 --> 00:41:19,459
ارم، خانم کوتی؟ آره

593
00:41:19,460 --> 00:41:21,779
ارم، این مادر من است، سیوبهان.

594
00:41:21,780 --> 00:41:23,059
اوه، سلام. سلام

595
00:41:23,060 --> 00:41:25,659
از آشنایی با شما واقعاً خوشحالم.
من خیلی چیزها در مورد شما شنیده ام.

596
00:41:25,660 --> 00:41:27,939
آره؟ آره خب...

597
00:41:27,940 --> 00:41:30,219
..تو خیلی
پسر بسیار با استعداد

598
00:41:30,220 --> 00:41:33,899
اوه، او واقعا از این کار لذت می برد
نمایش آره؟ این است، اوم...

599
00:41:33,900 --> 00:41:38,139
به ندرت پیش می آید که او مشتاق باشد
در مورد هر چیزی... مامان. ..این روزها

600
00:41:38,140 --> 00:41:42,139
نه، از زمانی که نقل مکان کردیم، سخت بود
تمام شد، اما این واقعا کمک کرده است.

601
00:41:42,140 --> 00:41:44,779
آره خوشحالم پس...

602
00:41:44,780 --> 00:41:47,219
آرم، من فقط وسایلم را می گیرم

603
00:41:47,220 --> 00:41:48,939
و من تو را در ماشین ملاقات خواهم کرد، باشه؟

604
00:41:48,940 --> 00:41:50,740
باشه، آره باشه، آره طولانی نباش.

605
00:41:52,340 --> 00:41:53,390
ارم...

606
00:41:56,020 --> 00:41:59,179
ارم، افراد دیگری هم هستند
که می تواند آن را بشنود

607
00:41:59,180 --> 00:42:00,979
منظورت چیه؟

608
00:42:00,980 --> 00:42:03,140
افراد دیگری که می توانند زمزمه را بشنوند.

609
00:42:04,540 --> 00:42:06,780
آرم اونا یه جلسه دارن

610
00:42:09,940 --> 00:42:12,059
من نمیتونم...مم.

611
00:42:12,060 --> 00:42:13,779
منظورت چیه؟ اونجا...

612
00:42:13,780 --> 00:42:15,539
دیگران وجود دارد. باشه، باشه

613
00:42:15,540 --> 00:42:17,540
آره تو می آیی، نه؟

614
00:42:43,260 --> 00:42:44,379
نمی آیی؟

615
00:42:44,380 --> 00:42:46,899
نه. من کمی محو شدم
بیرون از دیشب

616
00:42:46,900 --> 00:42:50,019
فکر کنم دارم میرم
برای استراحت امروز

617
00:42:50,020 --> 00:42:51,899
باشه باشه

618
00:42:51,900 --> 00:42:53,540
هی بیا اینجا

619
00:42:56,820 --> 00:42:59,139
بعدا میبینمت

620
00:42:59,140 --> 00:43:00,700
ببینمت ببینمت

621
00:43:04,340 --> 00:43:05,740
درب بسته می شود

622
00:43:21,060 --> 00:43:24,460
از درس های آموخته شده

623
00:43:33,060 --> 00:43:36,660
پل های سوخته

624
00:43:45,100 --> 00:43:48,540
من کارها را متفاوت انجام خواهم داد

625
00:44:40,660 --> 00:44:43,219
سلام اوه، ما اینجاییم برای ... گروه.

626
00:44:43,220 --> 00:44:46,300
خوش آمدید. لطفا بیا داخل

627
00:44:47,300 --> 00:44:49,260
عمر.
کایل.

628
00:44:50,740 --> 00:44:52,020
کلر

629
00:44:54,460 --> 00:44:56,540
درب بسته می شود

630
00:44:56,590 --> 00:45:01,140
تعمیر و همگام سازی توسط
Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0